این یک داستان عاشقانه‌ی عکاسی است که پنجاه و پنج سال همکاری، شراکت و تاریخ هلموت و جون نیوتن را دنبال می‌کند. پروژه‌ی مشترک افسانه‌ای آنها «ما و آنها» که اولین بار در سال ۱۹۹۸ منتشر شد، به صورت کتاب و نمایشگاه‌های همراه ارائه شد.
بخش اول کتاب - ما - شامل پرتره‌های شخصی از یکدیگر و خودنگاره‌هایی است که طی چندین دهه گرفته شده‌اند و محبت و صمیمیت پشت هر تصویر را آشکار می‌کنند و نوستالژی آن زمان را زنده می‌کنند. این یک دفتر خاطرات عکاسی است که زندگی مشترک هلموت و جون نیوتن را دور از چشم عموم ثبت می‌کند.
بخش دوم کتاب - آنها - سفری باشکوه در زمان است، جایی که لنز دوربین استاد، تصاویری از پرتره‌های خیره‌کننده از مجموعه‌ای از افراد ثروتمند، افراد مشهور، چهره‌های مهم فرهنگی و برخی از مشهورترین چهره‌های آن زمان را به نمایش می‌گذارد. از کاترین دنوو، آنجلیکا هیوستون، دیوید هاکنی و تیموتی لیری گرفته تا پیتر بیرد، ایو سن لوران، تیری موگلر، جین بیرکین و شارلوت رمپلینگ و دیگران. پرتره‌هایی که هلموت و جون نیوتن در جلسات مختلف گرفته‌اند، به صورت جفت جفت در کنار هم ارائه شده‌اند و بدین ترتیب دو جنبه از یک شخصیت را آشکار می‌کنند. این کتاب بی‌شک تأکید می‌کند که زندگی و کار هلموت و جون نیوتن از هر نظر به طرز غیرقابل توضیحی به هم مرتبط بوده‌اند. وجود یکی بدون دیگری هرگز امکان‌پذیر نبود.
نمایش بیشتر
